На нашем сайте вы можете читать онлайн «Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Зарубежные детские книги. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

Автор
Дата выхода
22 июня 2021
Краткое содержание книги Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Хью Лофтинг) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Детская история Hugh Lofting про Доктора Дулиттла для изучения английского языка. Книга построена следующим образом: оригинальный текст [полная транскрипция этого текста] - перевод (средний между художественным и дословным), и далее контекстный перевод каждого слова из текста. Устаревшие слова и значения отмечены отдельно (их совсем немного). Неправильные глаголы даны во всех формах, выделены фразовые глаголы и устойчивые сочетания. По итогу получился прекрасный материал для изучения лексики и легкого чтения английской классики.
Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; 1) very – [?veri] – очень; 3) fond – [f?nd] – любящий; 3) befondof – [bi f?nd ?v] – любить; 2) animal – [??n?m?l?] – животное; зверь; 1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – держать; 1) many – [?meni] – множество; 1) kind – [ka?nd] – вид; 3) pet – [?pet] – домашнее животное; питомец
Besides the gold-fish in the pond at the bottom of his garden, he had rabbits in the pantry, white mice in his piano, a squirrel in the linen closet and a hedgehog in the cellar – [b??sa?dz ?? ????ldf?? ?n ?? p?nd ?t ?? ?b?t?m ?v h?z ????dn?, hi h?d ?r?b?ts ?n ?? ?p?ntri, wa?t ma?s ?n h?z p???n??, ? ?skw?r?l ?n ?? ?l?n?n ?kl?z?t ?nd ? ?hed?h?? ?n ?? ?sel?] – Помимо золотых рыбок в пруду в конце сада, у него были кролики в кладовой, белые мыши в пианино, белка в бельевом шкафу и ёжик в погребе.
2) besides – [b??sa?dz] – помимо; 4) goldfish – [???ld f??] – золотая рыбка; 2) fish (fish/fishes) – [f?? (f?? /?f???z)] – рыба (рыбы); 3) pond – [p?nd] – пруд; 2) bottom – [?b?t?m] – конец; нижняя часть; 2) garden – [???:dn?] – сад; 1) have\has (had; had) – [h?v\h?z (h?d; h?d)] – иметь; 3) rabbit – [?r?b?t] – кролик; 4) pantry – [?p?ntr?] – кладовая для продуктов; чулан; 1) white – [wa?t] – белый; 3) mouse (mice) – [ma?s (ma?s)] – мышь (мыши); 3) piano – [p???n??] – рояль; фортепьяно; пианино; 4) squirrel – [?skw?r?l] – белка; 5) linencloset – [?l?n?n ?kl?z?t] – бельевой шкаф; 4) hedgehog – [?hed??h??] – ёж; 3) cellar – [?sel?] – погреб; подвал
He had a cow with a calf too, and an old lame horse – twenty-five years of age – and chickens, and pigeons, and two lambs, and many other animals – [hi h?d ? ka? w?? ? k??f tu?, ?nd ?n ??ld le?m h??s – ?twenti fa?v ?ji?z ?v e?d? – ?nd ?t??k?nz, ?nd ?p?d??nz, ?nd tu? l?mz, ?nd ?meni ???? ??n?ml?z] – Также у него была корова с телёнком и старая хромая лошадь двадцати пяти лет, курицы, голуби, два ягненка и множество других зверей.











