За гранью

Сколько их было таких же — юных, амбициозных и волевых, бросивших все ради покорения большого города? Одиноких и уставших от многочасовой работы, с мечтами, которые этот город остервенело раздирал на клочки. Они сбивались в группы, объединенные общими интересами, стремлениями и жизненными ситуациями, и становились друзьями. Но Борам всегда балансировала на тонкой грани между «провести хорошо вечер» и «сблизиться с парой-тройкой человек», потому что ее история — быль, которая легко развеется, стоит забыться.

Ей нельзя было забывать: она не переезжала из Чханвона в Танпо ради хорошей жизни. Она бежала с Чеджудо ради возможности выжить.

Она выдохнула, пар белесым облачком завис в воздухе. Борам тут же разбила его собственным лицом, пройдя сквозь него. Температура на улице падала, тучи ушрожающе чернели на темном небе, скрывая звезды. Могла разразиться гроза, а зонта у нее не было. Вызывать такси в такую погоду было себе дороже: ценник определенно будет настолько высоким, что Борам взвоет прям на заднем сидении.

Домой она может поехать и на автобусе, пускай это и будет в два раза дольше по времени. На ближайшей остановке она упала на лавочку, накинув на голову капюшон толстовки, и вся сжалась, пытаясь сохранить остатки тепла. В голове крутилась фраза, сказанная сиплым голосом: «Не забудьте включить радио, Борам». Она хмыкнула, топнула ногой, зависла на короткое мгновение, разглядывая собственные кроссовки, а затем затопала с такой силой, что подошва могла просто-напросто отклеиться. Резко захотелось вернуться и высказать инспектору Яну все, что крутилось у нее на языке, начиная с хлестких словечек о его характере и заканчивая тем, что за два с половиной года они могли бы стать хотя бы приятелями, а может быть даже друзьями, что, проявляя мнимую заботу о ней, он ненароком стирает красную линию, разделяющую их, а затем снова прочерчивает ее одной своей фразой.

Не забудьте включить радио, Борам.

Мысленно припечатала сама: иначе вы можете не проснуться.

— А если забуду, — ядовито выплюнула она в пустоту, — что тогда, а? Приедете опознать мой труп, инспектор Ян? Лучше бы ничего вообще не говорил, проигнорировал! Но нет, отсек словами, показал, где мое место, айщ! Приезжать по первому же звонку. Искать. Не нашла? Давай домой, Борам, больше ты не нужна.

И еще раз топнула ногой, пятка противно заныла. Женщина, неизвестно когда появившаяся на остановке, обеспокоено посмотрела нее.