"Патрик Леруа"

Я прикинулся, что хочу на свадьбу одежонку подыскать, ну, и попробовал его разговорить. Но там такая горгулья сидит, что ничего не вышло. Только и сказал, что за этим камзоломпостоянно заходят, но, если я его купить хочу, то  он продаст. Ну, я ответил, что подумаю еще, вышел и сразу к вам. Все ж правильно сделал, да?

И Пети с некоторой тревогой взглянул на Леруа. Тот поспешил выдать ему остаток обещанной суммы и выпроводил из лавки, перед этим уточнив адрес ломбарда. 

***

Тремя месяцами ранее

Старый Колен Гюра любил выпить лишнюю кружечку.

Красным носом пока не обзавелся, и капитаном порта был справным, но вот не мог без того, чтобы бутылка с хорошим терпким бордо не стояла в шкафчике. Это был его маленький ритуал и одновременно игра с самим собой: выпить так, чтобы к концу дня не спотыкался язык и не дрожало перо.

Да, еще и самому надо было не качаться. В кабинете у капитана порта не было ни одного стула – работал Гюра стоя. Как говорил всем, для улучшения пищеварения, но как подмигивали у него за спиной, из-за другой болезни: на лошадь старый капитан последний раз садился лет пять назад.

 В такой день, когда после вчерашнего шторма море разгладилось и выглянуло солнце, меньше всего хотелось возиться с бумагами, пытаясь выловить контрабанду даже не в трюмах – стал бы он каждый раз спускаться к причалам, – а в отчетах помощников.

Резкий, требовательный стук в дверь. Еще прежде, чем старый Гюра буркнул «войдите», ручка повернулась и троюродный брат Лоран вошел, протягивая конверт.

- Гелиографом передали, из Шербура.

Капитан порта преувеличено неторопливо поправил очки, раскрыл запечатанный на башне гелиографа сургучом лист и прочел сообщение вслух.

«Трезубец Нептуна» выкинуло на берег в трех милях западнее Шербура. Из команды живых не обнаружено. Груз большей частью пропал.

- Доплавались. Тома-простак, вот тебе и двойное жалование.

- Он же столько раз в передрягах бывал, - вздохнул Лоран. – Простак, это да,  но везучий, как черт,  что угодно сотворить мог…

- Кто еще знает о крушении? – Гюра в уме прикидывал, как дорого им обойдется такая новость.

- «Телеграфист», но до вечера он спускаться права не имеет. Я с ним поговорил, мол, семьи подготовить надо, так что пока он точно молчать будет.

- Хорошо. Это ты сообразил, - капитан порта не вытерпел, потянулся за бутылкой, налил и брату. - Если груз большей частью пропал, то можно представить дело так, что мы везли вместе с шелком еще немного джута.