Нундан Токкэби

– Такой пустяк, а они легенду сочиняют… – ворчал абура-сумаси. – Поясни мне, мальчишка, зачем показывать одно и тоже, одно и тоже? Им заняться нечем? Работали б усердней и не маялись.

– Люди жить не могут без трагедий и героев, – пояснил парень, мечтательно прижимая к груди швабру. На экране вновь демонстрировали почётную фотографию учительницы-героини. – Она такая крутая… Правда, я бы на её месте, если бы подвернулся приятный случай, взял камень и… Неважно. Когда выросту хочу быть, как наша физручка. Хочу стать атлетом!

– Хочет быть атлетом, но на деле болтун.

– Что не так, дядя Джаг? Чем ты опять не доволен, господин Джаг?

– В прошлый раз ты хотел стать певцом.

– Дядя Джаг, ты узко мыслишь. Ничто не мешает атлету петь, а певцу атлетить.

– Мальчишка, взгляни на себя, а после на неё. На себя и на неё. Видишь разницу?

– Какую? Ничего не вижу.

– У неё образование имеется. А ты, мальчишка?

– А что я? Да, я мальчишка.

– Хризантемы дольше цветут, чем твои желания и усердие. Так ты не станешь ни певцом, ни атлетом, ни контрабандистом.

Займись каллиграфией. Будешь договора для клиентов заполнять.

– Опять ты за своё… – обиженный Юра принялся усердней мыть полы. – Дядя Джаг, да ты ведь в табель мой никогда не заглядывал, а всё равно ругаешься.

– Нечего там рассматривать. Ты дома безтолку болтаешься или у моря крутишься. Откуда там высоким баллам взяться?

– Ничего ты не понимаешь в системе образования. Она не для таких… Не для таких… О, исключительных! Не для таких исключительных как я.

Пусть буду приходить туда каждый день, разве унесу мешок знаний? Конечно же нет. Школа – общее поле. Все уносят по зерну, а зернышко я и сам для контрольного каравая выращу. Так понятней? Вините в этом госпожу Ким. Из-за неё учиться не так уж просто… А ведь между прочим, тетя Лида сама плохо училась. Слышал она была настоящей занозой. Дядь Джаг, расскажи что-нибудь об этом? Ты её так же доставал? А она что? Была такой же покладистой и вежливой, как я? Расскажи.

– Может рассказать Лиде-сан, что ты опять прохлаждаешься дома, а, мальчишка?

– Лучше кинь в дракона камень, а её будить не нужно.

Кстати, слыхал? Говорят, моряки костаток недалеко видели. Целый табун хищников. Если крупная рыба сюда наведается у нас могут быть крупные неприятности.

– Ишь ты болтун несносный. Трижды сплюнь! Откуда здесь косаткам взяться? Думай, что говоришь.

Над входной дверью зазвонила гроздь медных колокольчиков, предупреждая Нундан о прибытии гостей.