Нундан Токкэби

Утраченную красоту имеется возможность вернуть при помощи иллюзорного заклятия, особого артефакта или здорового питания и регулярных тренировок. Но всё это сложно, недолговечно или опасно, то ли дело букет из лунных ветвей.

– Услуга омоложения могла бы принести достаточно денег и интересных знакомств… – говорила Лида Ким с театральной жалостью тоскуя по утраченным деньгам.

Являясь закоренелым историком, человек не способен запомнить всех исторических событий, так и дух не может упомнить всех сказок. Су Ён осознал слишком поздно простую истину, но признавать ошибки было не в его принципах.

Он поинтересовался почему с таким подходом и умом Лида Ким до сих пор не богачка. Женщина ответила, что заработанные её умом и подходом миллионы потратил один весьма непрагматичный дух.

– Опять развлекалась? – возмущался Су Ён, кивая на удочку. – Как можно столько бездельничать? Разве люди не усердные и трудолюбивые существа?

– Я всего лишь смертная женщина, – напомнила Лида Ким, закуривая. – Мне не угнаться за бессмертными и сильными.

Этому слабому телу нужен постоянный отдых. Это так унизительно, так грустно.

Смертная женщина? Слабое тело? Смертная женщина со слабым телом имеет привычку нагло врываться на Ту Сторону и бить посуду о голову перевального духа? На подобные сказки не поведутся даже новорождённые лисята. Су Ён не верил своим ушам, но отмечал, что схожие черты между покойным приятелем и его наследницей однозначно имеются. Ким прикидывался дурачком, чтоб выведать секреты у токкэби, а его правнучка строит из себя хрупкую дворцовую даму, чтоб токкэби всё делал за неё.

Оба они хитрые будто черти, оба сумасшедшие и бесстрашные, словно в любое мгновение готовые отправиться в загробный мир.

Вероятно, Ток Су Ён и Лида Ким долго бы пронзали друг друга взглядами, пытаясь прочесть или внушить мысли. Но им помешал мелкий сотрудник, внезапно выскочивший из Нундана. Перепуганный зверёк, трепеща всем телом, сообщил, что заведение полно кровожадных чудовищ, что из-за лязга клешней сердце замирает, что от сырости мука портится.

Глава 14

Рой чудовищ в дождевых плащах, с лицами точно первый снег заполонили Нундан Токкэби. Всепоглощающим присутствием вытеснили благоприятную ауру, отравили аромат чаёв морским зловонием. Высокие, широкоплечие мужчины и женщины сеяли вокруг себя глубоководный холод, оставляли водяные потёки на полу, мерцали хищными глазами. Точно у заядлых рыбаков высокие сапоги их были испачканы в тине, а подолы дождевиков в песке.