Нундан Токкэби

Безлюдная тишина не сразу очистила взбудораженный разум. Токкэби наворачивал круги, пинал ракушки, обрызгивал лицо морской водой и утомлённо наблюдал за чайками. Он умел болтать, но как оказалась не умел слушать. Дядюшки любезно выдали имена трёх потенциальных клиентов, и их имена он шептал будто заклинательное четверостишье.

– Александр Иванов. Сергей Фам. Айдар Бакиев. Александр Иванов. Сергей Фам. Айдар Бакиев.

Меж тем поздний рассвет устилал приморский городок филигранными лучами. Вдали пробуждённые электрички покидали ночные убежища, сотрясая округу привычным гудением.

Лида Ким развлекалась в мире грёз. Сновидческие тропы уводили её в края, где луна согревает и освещает, море не пытается набить ненасытное брюхо кораблями и корабликами, позволяя скользить по волнам, как по васильковому полю, а цветение черешен и груш никогда не прекращается.

Су Ён обнаружил бывшую хозяйку Нудана в машине. Женщина спала, уронив голову на рулевую баранку. Лицо её было безмятежно и свежо, волосы пышными волнами расстелились по спине, а дыхание оказалось столь тихим, что Лида Ким могла сойти за мертвеца.

«Она красива. Без сомнений прикладывает много усилий, чтоб кожа не грубела, а волосы не редели. Непросто человеку скоротечно увядать среди бесконечно молодых и сильных…» – думал токкэби, наблюдая за правнучкой приятеля.

В нежных лучах дневного света она казалась настоящей красавицей. Так и хотелось придушить, что собственно говоря он и собирался сделать. Когда жар рук обдал тонкую шею Лиды Ким, она очнулась и наставила на лицо Су Ёна игрушечный пистолет.

– Водяной пистолетик? – не понял токкэби.

– Водяной пистолетик, заправленный бычьей кровью, – пояснила госпожа Ким, окончательно распахнув сажевые глаза.

[П1]В корейской мифологии общее название водных духов.

Глава 17

– Что будем делать дальше, ваше смертейшество? – паясничал Су Ён. – Мы узнали имена трёх претендентов. Александр Иванов. Сергей Фам. Айдар Бакиев. Александр Иванов. Сергей Фам. Айдар Бакиев. Не помню, как старика моего зовут, но этих трёх теперь вряд ли позабуду.

И что теперь?

– Дедушка Юн готовит лучшую лапшу с кальмарами, – Лида Ким была спокойна, что не могло не раздражать. – Во всём Дальнем Востоке нет другого такого места. Советую оценить пока оно не исчезло.

– Сколько денег отвалила, чтоб для нас стряпали в безбожную рань? Представляю-представляю… Наверняка целое состояние. Я бы за меньшее не согласился. Нет в мире такой лапши, которая достойна состояния.