Сабуро́. Книга 2. Самурай без меча

Эх, будь здесь бабушка, мигом бы их разговорила…

Нужно было хоть чем-то заняться: ощущение, что с каждым часом троица приближается к своей цели, сводило с ума. Дома, если на душе было тягостно, я брал в руки книгу — ту самую, то ли немецкую, то ли голландскую — и разглядывал картинки. Жаль, с собой не взял…

Карта! За все эти дни она покидала котомку лишь однажды. Мне вдруг захотелось хотя бы приблизительно понять, где я нахожусь…

…Знакомый с детства вид маленькой страны, окружённой морями, привычно завораживал.

Нарисованная Япония казалась родной и близкой — сколько раз я мысленно путешествовал по ней! Сейчас очертания этих островов словно говорили: не отчаивайся, ты проделал долгий путь — осталось совсем немного, потерпи!

Кофу — Эдо — Осака… Мысленно прочертив этот треугольник, я поневоле улыбнулся: сколько приключений уместилось всего на трёх вершках!

Ни дорог, ни рек на карте не наблюдалось, а вот святилище Дзингу было. И, само собой, стольный град Мияко. Понять, где единственная дорога, ведущая от святилища на север, выходит на большак Токайдо, было можно.

Пусть приблизительно, но и то хорошо.

На душе стало как-то спокойнее: по крайней мере, я знал, что прошёл немало, не отступил и не сдался. Видите, боги, я сделал, всё, что мог…

Боги задорно улыбались, глядя поверх серого омамори: как обереги оказались на столе, было непонятно, я не помнил, чтобы снимал с шеи шнурок. Эбису и Дайкоку… Сэнсэй говорил, что вместе вы — сила?

В следующее мгновение комната погрузилась во мрак.

Великий Тёмный снизошёл? В душе блеснул лучик надежды…

— Очнись! — от резкого голоса, прорезавшего тишину, я вздрогнул и обернулся.

В проёме окна трепыхался Капитан. После пары неудачных попыток попугаю удалось протиснуться сквозь решётку, и он ловко соскочил вниз, даже не расправив крылья. В комнате сразу посветлело.

— Как? — птица клюнула мешок и требовательно уставилась на меня. — Ламзак!

Вон оно что: проголодался и сразу о товарище вспомнил! А вот не дам тебе ячменя, пока не поможешь!

Капитан ещё немного потерзал крепкую ткань, понял, что не справится и вспорхнул мне на колени.

Обиженно отвернулся и принялся чистить перья, но нет-нет, да и поглядывал назад — как бы между делом. Что, побеседуем?

***

На этот раз наладить связь с попугаем удалось быстро: он словно только того и ждал. Однако стоило мне закрыть глаза и сосредоточиться, как в голове возник образ кучи зерна, рассыпанного по мешковине.