Гріхи батьків

Капрал очистив люфу лише одним чiтким порухом i заявив, що куля не знае, на чиему вона боцi, тому треба дати iй усi шанси вилетiти з люфи та закатрупити ворога, замiсть того щоб вибухнути в замку i вколошкати стрiльця.

День провели на стрiлецькому полiгонi, де iнструктори навчали рекрутiв мiцно притискати приклад гвинтiвки до плеча, змiщувати мушку з прицiлом та обережно тиснути на гачок, а не рвати його. Цього разу Джайлз подякував дiдусевi за години, проведенi за стрiляниною по курiпках, що гарантувало можливiсть не схибити по бугаях.

День закiнчився черговим кросом на п’ять миль, чаем i вiдпочинком, пiсля чого був вiдбiй о десятiй. Бiльшiсть юнакiв звалилися на своi лiжка ще задовго до цього, бажаючи лишень, аби наступного ранку сонце не зiйшло або принаймнi щоб сержант-майор вiддав Боговi душу увi снi. Їм не пощастило. Перший тиждень здався Джайлзовi мiсяцем, але до кiнця другого вiн уже став звикати до режиму, хоча ще жодного разу не зумiв потрапити до вбиральнi ранiше за Бейтса.

Незважаючи на те, що Джайлзу, як i будь-кому iншому, не подобалася муштра, однак йому подобалося змагатися.

Але й вiн був змушений визнати, що з кожним днем йому стае все складнiше наздоганяти м’ясара з Брод-стрит. Бейтс вiдповiдав йому ударом на удар на боксерському рингу, вражав усi цiлi на стрiлецькому полiгонi, а коли iм довелося бiгти крос на п’ять миль у важких черевиках з гвинтiвками – чоловiка, котрий роками тягав тушi корiв на плечах: вранцi, пополуднi й уночi, раптом стало майже неможливо здолати.

?

Наприкiнцi шостого тижня нiкого не здивувало те, що саме Беррiнгтона та Бейтса пiдвищили до молодших капралiв, i кожен отримав власний пiдроздiл.

Вони не встигли пришити своi вiдзнаки, як пiдроздiли, якими вони командували, стали вiдчайдушними суперниками; не просто на плацу чи спортивному майданчику, але й щоразу, коли iх пiдiймали по тривозi вночi або тренували польовi маневри вiйськ. Наприкiнцi кожного дня, немов школярi, Джайлз i Бейтс оголошували себе переможцями.

Тому часто сержант-майор був змушений оголошувати iм подяки окремо.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/dzheffri-archer/grihi-batkiv/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.