Обережно зі своїми бажаннями

– Ви не могли не помiтити, що цiна наших акцiй постiйно зростае упродовж кiлькох останнiх тижнiв, i ви, можливо, задумалися про причину цього, позаяк останнiм часом ми не робили якихось iстотних оголошень i не оприлюднювали жодних прогнозiв про прибутки. Що ж, учора ця таемниця з’ясувалася, пiсля того, як я отримав листа вiд Мейфера, менеджера банку «Мiдленд» у Сент-Джеймсi, в якому вiн повiдомляе, що один iз його клiентiв, котрий володiе сiмома з половиною вiдсотками акцiй компанii, хоче призначити свого представника у радi директорiв.

– Я навiть здогадуюся, хто це, – сказала Емма. – Це не хто iнший, як майор Алекс Фiшер.

– Боюся, що так, – неохоче пiдтвердив голова.

– А чи iснуе приз для того, хто здогадаеться, кого представлятиме добропорядний майор? – поцiкавився адмiрал.

– Нi, – вiдповiв Бьюкенен, – бо ви не вгадаете. Хоча змушений зiзнатися, що коли вперше почув цю новину, я, як i ви, припустив, що це буде наша давня знайома, ледi Вiрджинiя Фенвiк. Однак менеджер «Мiдленду» запевнив мене, що вона не е клiенткою його банку.

Коли я наполiг, щоб з’ясувати, кому ж належать цi акцii, вiн ввiчливо вiдповiв, пославшись, що не може розголошувати iнформацiю, яка становить банкiвську таемницю.

– Не можу дочекатися, щоб дiзнатися, чи вiддасть майор свiй голос за спорудження «Бекiнгема», – криво всмiхнулася Емма. – Адже можемо бути певнi, що той, кого вiн представляе, точно не матиме iнтересiв у компанii Беррiнгтонiв.

– Не сумнiвайтесь, Еммо, я не хотiв би, щоб цей шматок лайна став тим, хто впливатиме на нашi рiшення, – зауважив Бьюкенен.

Емма промовчала.

Ще однiею з вражаючих чеснот голови була його здатнiсть згладжувати будь-якi розбiжностi, що виникали в перебiгу засiдання ради директорiв.

– Якi останнi новини про Себастьяна? – запитав вiн, приеднавшись до Емми за чаркою перед обiдом.

– Старша медсестра каже, що цiлком задоволена процесом його одужання. Я також рада сказати, що й сама помiчаю помiтне покращення його стану щоразу, коли вiдвiдую лiкарню.

Гiпс iз лiвоi ноги вже зняли, тепер у нього вiдкритi вже два ока, i вiн висловлюе власну думку про все – вiд того, чому його дядько Джайлз може замiнити Гейтскелла на посадi лiдера Лейбористськоi партii, до того, що лiчильники на паркувальних майданчиках – не що iнше, як урядова змова вициганити бiльше наших важко зароблених грошенят.

– Згоден iз ним за обома пунктами, – визнав Бьюкенен. – Будемо сподiватися, що його велемовнiсть е прелюдiею до повного одужання.