Океан и цветок

Тот не стал спорить.

— Расскажите ему,- повторил он Лили, встал и удалился на свое место в тени.

Девушка снова повесила голову, молчала и изредка тяжело вздыхала.

— Мисс Лили, — наконец тихонько позвал ее Кай. — Я, честно, не знаю, что этот тип тут болтал, но если он...

Она подняла глаза. Ее взгляд, прежде отрешенный, теперь был испуганным и несчастным.

— Что ты наделал, — прошептала девушка.

— Я? Мисс Лили, я пытался вас спасти...

— Ты погубил меня. Лучше бы меня застрелили тэйцы. Мне нельзя возвращаться в Альбитанию.

— Что?

— Если я вернусь, то погибну.

— Мисс...

— Ты погубил меня.

И тут Кай не выдержал.

— Ка! Этот Джек мне чуть голову не разбил, потом тэйцы подстрелили, а теперь оказывается что я еще в чем-то виноват?! Да к черту все, и тебя туда же, сумасшедшая ты девчонка! Ты... вы все время темните, сплошные недомолвки и загадки! Как я могу вам помочь, раз вы постоянно что-то скрываете? Я мысли читать не умею! Откуда мне знать, что у вас на уме? Лоло кали!

От его яростного шепота Лили вздрогнула и отшатнулась.

В этот момент она выглядела такой беззащитной, что Кай прикусил язык и не стал ругаться дальше. Сердито фыркнув, он отвернулся и уставился в круглое темное окно. На его гневную отповедь девушке, казалось, никто не обратил внимания. Двое в сине-белых кителях продолжали возиться с управлением, суперкак-его-там расспрашивал о чем-то Диаза, чиновника с этой его гадской улыбочкой вообще не было видно.

И то хорошо. Никто не слышал, как он наорал на эту чокнутую. Она это заслужила, конечно, но, может не стоило называть ее так.

«Лоло кали» — на островах за сказанное такое девушке могли и покалечить. А если она поняла? Говорила же как-то, что учит те-реа...Кай почувствовал, как его лицо начинает пылать.

Нет, зря он так с ней. Ладно, есть у мисс Лили какие-то секреты, ну а у кого их нет? И где написано, что она обязана все ему рассказывать? В конце концов, она аристократка из самой метрополии, а Кай — просто прислуга, неотесанный чурбан, который читает по слогам и не может и двух слов связать вместе, не запнувшись.

А еще она принесла ему воды и заставила выпить, когда Кай загинался от жажды, привязанный к столбу, и был только рад этому, потому что считал, что жить теперь незачем. И помогала доктору Харту его выхаживать. И ласково говорила с Каем, как не говорила раньше ни одна девчонка — не то, чтобы у него был в этом богатый опыт, но все-таки. Сказала, что взяла бы с собой в Альбитанию... ну, как слугу, конечно.