Бремя белой лисы

Оказывается, вовсе не так приятно, когда из-за тебя спорят две красивые женщины. Да еще натуральные ведьмы. – Я очень ценю, Тами, но все-таки… Тами, ты чудесна, и дом твой хорош, но понимаешь… там мой дом. Без своего, с рождения, дома нам, смертным, плохо. Если она может мне его вернуть, я хотел бы вернуться… Прости. Ты права, я дурак.

- Сентиментальный притом, - сказала женщина-кошка задумчиво и не строго. – Ну, я не прощаюсь, как кошкам и положено. Попробуй приручить мальчика, лиса, только думаю, обломаешь зубки.

- Выметайтесь, вы оба!

Кажется, в ее странных глазах блеснула влага.

И память оставила Андрея.

Часть 5

Отрава гражданской войны

1

Уми юкаба

Мидзуцуку кабанэ.

Яма юкаба

Куса мусу кабанэ…

Пел над головой нежный кроткий голос, и странно, Андрей понимал до слова:

Если я уйду в море,

То вернусь на волнах бездыханный;

Если долг позовет в горы,

Меня укроет зеленый полог травы…

Потом на лоб ему капнуло теплыми - Разин поморщился.

- О Амэтэрасу, я думала, ты отправляешься к белому тигру!

- Ему и без меня пока проживется, чего я там не видел - сказал Андрей, глядя в близкие и тревожные глаза Карины, лежал он на зеленом пологе травы, пока еще не укрытый, слава Небесам, она держала его голову на коленях, и чувствовал Андрей удивительное довольство жизнью.

- Ты похожа на Лилит.

- Вряд ли, - она отодвинулась и вздохнула облегченно. – Я не такая порочная, как ты думаешь.

- А я не такой глупый и легковерный, да?

- Да ладно тебе… философ…

Он взял ее за руку и увидел совсем девчоночью улыбку, без прежней застарелой тоски.

- Карина, ты представляешь, где мы?

- Должны были быть в твоем сло…, прости, твоем мире и времени, но пока я не знаю.

- Это как?

- Все сдвинулось. Пространства выгнулись по-новому, время растеклось… но извини, сам виноват. Ты сам забросил себя в Нижние миры.

- Та-акс… Может…

- Нет, погоди! Понимаешь, я же предупреждала, такие путешествия, как твое, готовятся годами, очень тонко и точно сплетаются нити времен и пучки пространств, и все действия ТАМ должны быть выверены до мелочей.

- Вытащить пацана.

- И все. Так, а что ты сотворил? Два подбитых танка…

- Один «Фердинанд». Это ягдпанцер32. Так получилось.

«Так получилось» - последнее и самое правдивое оправдание мужчины – от беглого молока до атомного взрыва.

- Не перебивай меня! И потом вернуться должны были только двое.